Vage taal - Nieuws - Flaironline

1. Geplaatst door MaudL | 02-11-2009, 11:13 | 945x gelezen | 0 reacties

   ---

   

   • Profiel
   • 198 berichten

   ---

   

   Zelf ben ik redelijk taalgevoelig. Ik ben ook wel een beetje een taalpurist. Natuurlijk, taal is altijd in beweging en verandert dus constant, maar ik moet er toch erg aan wennen dat iedereen opeens 'de meest hippe' zegt, in plaats van 'de hipste'.

   Of nog erger; gister kon je bij So You Think You Can Dance volgens Dennis Weening stemmen op je ‘meest favoriete’ danser. Beetje dubbel hè, Dennis? En wat dacht je van de radioreclame van Tempo Team, waarin ze zeggen meer efficiency te willen creëren. Dat het misschien efficiënter is om gewoon in je eigen taal te communiceren, komt blijkbaar niet bij de reclamemakers op.
   
   Deze en nog veel meer taalergernissen zorgen er dagelijks voor dat mijn nekharen overeind gaan staan en blijkbaar ben ik niet de enige die zich stoort aan populaire, nietszeggende uitdrukkingen en onnodig gebruik van het Engels.
   
   Dankzij de vaagtaalverkiezing van 2009 weet ik nu dat 1950 Nederlanders net zo genoeg hadden van vage taal als ik en besloten hun stem uit te brengen op 3 van de 50 voorgeselecteerde inzendingen. ‘Je ding doen’ werd de grote winnaar. 15% van de stemmers vond dit hét vaagste taalgebruik van het moment. Vorig jaar stond ‘een plekje geven’ nog bovenaan.
   
   Verder zijn er veel uitdrukkingen die ons al langer ergeren in al hun vaagheid. Zowel vorig jaar als dit jaar staat ‘proactief’ erg hoog in de vaagtaalrangen. En beide jaren haalde ‘doorcommuniceren’ de zesde plaats. We leren niet snel...
   
   Groter is het verschil tussen wat mannen en wat vrouwen vaagtaal noemen. Zo ergeren vrouwen zich kapot aan de typisch mannelijke neiging om ‘ergens een plasje over te doen’, terwijl mannen er niets mee kunnen dat vrouwen ‘okeeee…’ zeggen, als ze ‘nee.’ bedoelen. Of dat ze ‘letterlijk’ zeggen om iets overduidelijk figuurlijks heel erg aan te dikken. 
   
   Ik lag letterlijk in een scheur toen ik dat las.
   
   Illustratie: Rob Derks, afkomstig uit het boek: Vaagtaal

   Reageer op blog

   ---

   MaudL wijzigde dit bericht op 03-11-2009 14:41 met 12%

   Wees trouw aan jezelf

   • Print deze pagina

   ---

0 reacties op blog